DENÚNCIA! Chega de 'matar' Barbies e Kens

Queridos colecionadores, hoje utilizo desta ferramenta chamada blog para denunciar algo que me chocou extremamente. A Barbie e o Ken são símbolos de várias gerações, são ícones, representam a infância, resgatam a memória, unem colecionadores do mundo todo, enfim, posso descrever aqui milhões de características boas para esses brinquedos que acima de tudo fazem crianças felizes. 

COMPLAINT! Enough with the 'killing' of Barbies and Kens dolls.

Dear collectors, today I use this tool called blog to denounce something that shocked me greatly. Barbie and Ken are symbols of several generations, are icons, representing childhood, recover memory, unite collectors all over the World, I could describe here millions of good characteristics for these toys that above all make children happy.

Senti como se fosse um chute no estômago ver essas imagens horríveis rolando na internet e pasmem, pessoas postam essas fotos super orgulhosas de participar desses eventos macabros. A revolta foi tão grande que não tive dúvidas, tive que denunciar aqui. 

It felt like a kick in the stomach to see these horrible pictures scrolling on the internet and amazingly, people post these photos super proud to participate in these macabre events. The revolt was so big that I had no doubt, had to report here.

São pessoas que ao invés de doarem os brinquedos para crianças carentes que cuidariam e amariam esses brinquedos, resolvem destruir as bonecas sem dó, nem piedade! Primeiro eles tiram todas as roupas e acessórios das bonecas, cortam os cabelos e colocam elas em um tipo de campo de concentração, que só o nome já é horrível, pois remete a uma época de extremo terror na história da humanidade.  

These are people that instead of donating toys for needy children who would care and would love these toys,  destroy them without pity or mercy! First they take all the clothes off and accessories, cut their hair and put them in a kind of concentration camp, only the name is already horrible, since it refers to a time of extreme terror in the history of the humanity.

As bonecas são enfileiradas em direção a dois fornos gigantes onde são incineradas e derretidas. Pessoas levam as bonecas da sua infância para total destruição. Outras são crucificadas como Jesus foi e outras enforcadas. Esses indivíduos ainda se 'orgulham' escrevendo que as bonecas estão com os seios de fora, como uma total humilhação mesmo!!! 

The dolls are queued toward two giant furnaces where they are burned and melted. People take the dolls from her childhood to destruction. Others are crucified as Jesus was hanged and others. These individuals are 'proud' writing that dolls are her "breasts out" (topless), even as an utter humiliation!!

Em tempos que o Mundo todo pede paz, atos como este que incentivam a violência devem ser denunciados. Mesmo que fosse intitulado como uma 'obra de arte', 'liberdade de expressão' é de extremo mal gosto e egoísmo, de não pensar em crianças que não tem condições de comprar um brinquedo. 

At times the whole world calls for peace, acts like this that encourage violence should be reported. Even if it was titled as a 'work of art', 'freedom of expression', it is extreme bad taste and selfishness, not to think of children who can not afford to buy a toy.

Paz, paz, paz!!! 

Peace, peace, peace!!!